1. Научиться читать на английском языке. Причина: львиная доля публикаций написана на английском, гораздо меньшая часть - на немецком, французском и русском. Почти всегда можно найти перевод с немецкого или французского на английский. Перевод с английского на русский найти очень сложно, если книга не относится к разряду "популярных" - а таковы практически все интересующие нас книги. Это обусловлено спецификой российского издательско-переводческого права и бизнеса.

Обучение должно состоять из трёх этапов:
-Базовое чтение английского (этому можно научится в школе/институте).
-Уверенность в чтении - достигается общением, т.к. только при одном чтение не тренируются нужные структуры мозга. Надо ещё практиковать "синтез" выражений. Простейший способ - найти англоязычный форум/чат/собеседника с которым можно общатся на реально интересующие вас темы.
-Уверенность в чтении технической литературы - особенно электротехнического/физического характера. Методика такова, во-первых, как только находим непонятное слово - смотрим в словать (например translate.google.com), запоминаем слово. Во-вторых, если находим непонятную концепцию/термин или вообще непонимаем о чём речь - ищем описание вопроса на русском языке. Если не нашли или всё равно непонятно - отложите книгу, вы ещё пока не готовы.

2. Провести чистку мозгов от мусора. (to be continued)